Ciné-club PSL – Filmer le champ social

Le cinéclub PSL « Filmer le champ social » propose des places aux étudiant.e.s invité.e.s qui le souhaitent pour la projection du film Derrière les pierres, le lundi 12 novembre à 20h, au cinéma Le Champo.

Dans un ancien quartier populaire de Paris, la dernière usine va disparaître, sans bruit. Accrochés à la façade, des panneaux d’un promoteur immobilier annoncent déjà sa transformation en immeuble d’habitation. Derrière les murs, les ouvriers sont encore au travail. Leur parole émerge à travers le son des machines. Ils sont là, avec leur vie, leurs projets et leurs rêves. Un chœur de voisins résonne dans la rue et révèle la violence sourde des mutations de la ville.

La séance (59′) sera suivie d’une rencontre et d’un débat avec Magali Roucaut, réalisatrice du film.

Si vous aimeriez assister à la projection, vous pouvez écrire à pei.culture@gmail.com ou au 07 83 53 42 15 avant le lundi 12 décembre, à 12h, pour réserver votre place !

Pour les autres intéressé.e.s, des places à 3€ sont disponibles pour les étudiants de PSL et de l’Université d’Evry, sur réservation à l’adresse cineclub.fcs@gmail.com.


The PSL Cinéclub ‘Filming the social sphere » offers tickets to invited students for the screening of the film Behind brick walls, on Monday, december 12nd, at 8 pm, at the Champo movie theater.

In a formarly popular parisian neighbourhood, the last factory is about to disappear silently. On its facade, posters from a real estate developper announce its transformation in a housing complex. Behind its brick walls, the workers are still active. Their voice emerges through the noise of machines. Here they are, with their life, their projects and their dreams. A choir of neighbours echoes through the city and reveals the deafening violence of urban transformation.  

The screening (59′) will be followed by an encounter and a debate with Magali Roucaut, the film’s director.

If you’d like to attend the screening, you can write to pei.culture@gmail.com or text the 07 83 53 42 15, before Monday the 12nd, at 12 o’clock, to book your tickets !

For students from PSL and the University of Evry, tickets are also bookable at the price of 3€, writing to cineclub.fcs@gmail.com.

 

Derrière les pierres

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *